Page 1 of 1
Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 05:38 01-03-09
by 0lex
Нарыл полезную вещь -
Наставление по обмундированию Бундесвера (pdf, 4.1 Мб Anzugordnung für die Soldaten der Bundeswehr)
есть там про егерей и про то какую нашивку где носят в том числе и про бригадную.
Но вот со временем создание книги не все так ясно.
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 06:05 01-03-09
by Farkas
полезная книженция!!! перевести бы!!!
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 10:48 01-03-09
by letchik
У меня родной брательник по немецки чешет конкретно!Может его попрошу чтобы перевёл(если ему не в падлу будет).Правда укажите мне конкретно с какой по какую страницу про егерей!
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 12:14 02-03-09
by 0lex
Че вы там переводить собрались ?
Там картинки главное ;)
А тест где нужно понимать там более менее понятно.
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 04:18 02-03-09
by letchik
0lex wrote:
А тест где нужно понимать там более менее понятно.
Ну тогда расскажи пацанам что там в пункте 539(страница 195) и в пункте 540(страница 196) написано! :D Тебе переводить не надо,а картинки там есть! :P
Нам эта информация очень необходима,а без толкователя картинок мы не выгребаем!
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 11:00 02-03-09
by 0lex
Кто переведет 300 страниц ?
В принципе pdf можно пересохранить - она не залочена и перевести в любом електронном переводчике и потом поправить, только зачем это нужно?
Re: Наставление по обмундированию Бундесвера.
Posted: 03:37 03-03-09
by letchik
Да никто 300 страниц перевода и не требует!Я предложил перевести толбко те страницы где пишут про егерей! :)